أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
quício
s.m.
(-a1632 cf. UlisPC) m.q.
dobradiça
('utensílio')
±
sair do q. perder o bom andamento (falando de negócios); sair dos gonzos, do eixo
-etim esp. quicio (1405) 'gonzo, dobradiça'; pode-se admitir der. vern. des- + quício + -ar ; segundo Corominas, o esp. quicio seria red. do v. esp. desquiciar (lat. excrepitiare 'abrir uma fenda entre a porta e a parede'), que ocorre alguns séc. antes de quicio , ou, ainda, seria red. do esp. resquicio 'greta, fenda' (esp.ant. rescrieço , tb. der. do v. lat. excrepitiare , ligado a crepìtus , part.pas. do v. lat. crepáre 'estalar, arrebentar') -sin/var quício; ver sinonímia de dobradiça
±
sair do q. perder o bom andamento (falando de negócios); sair dos gonzos, do eixo
-etim esp. quicio (1405) 'gonzo, dobradiça'; pode-se admitir der. vern. des- + quício + -ar ; segundo Corominas, o esp. quicio seria red. do v. esp. desquiciar (lat. excrepitiare 'abrir uma fenda entre a porta e a parede'), que ocorre alguns séc. antes de quicio , ou, ainda, seria red. do esp. resquicio 'greta, fenda' (esp.ant. rescrieço , tb. der. do v. lat. excrepitiare , ligado a crepìtus , part.pas. do v. lat. crepáre 'estalar, arrebentar') -sin/var quício; ver sinonímia de dobradiça
quício
sm (cast quicio) Gonzo de porta; dobradiça. Sair dos quícios: sair dos eixos, entrar em mau caminho.
Quício
m.
O mesmo que "gonzo".
(Cast. "quicio")
O mesmo que "gonzo".
(Cast. "quicio")
